Оказывается, существует дефект в интерфейсе конфигурации расширения. Когда вы вписываете URI вашей инсталляции Piwik и используете полный адрес вместе с http:// впереди, расширение не распознаёт это, добавляет своё собственное http:// и шлёт данные на нечто вроде http://http/hostname.net. Так что, пока мы должны быть осторожны и вписывать лишь имя домена без указания протокола. Чтобы проверить, что введённые данные верны, пробуйте использовать ссылку «check out your stats!» внизу страницы конфигурации, которая должна вести к вашей инсталляции Piwik.

Я напишу автору об этом, тем не менее. Расширение должно проверять наличие определения протокола и отрезать его, прежде чем добавлять своё. И как насчёт установок Piwik, доступных по какому-либо другому протоколу?

Дополнение: Автору написал, мы этот вопрос обсудили (на англ. версии), и, в версии 1.0.2 (3-е апреля, 2010), Жюль (автор расширения) исправил подсказку для поля формы под вопросом, настаивая на том, чтобы пользователь не вставлял http:// в это поле. Это не исправляет проблему удобства пользования (заполняя форму, человек не должен думать, нужно ли ему указывать протокол, особенно учитывая то, что протокол, в принципе, является неотъемлемой частью адреса, — это дело программы фильтровать ненужные (ей) данные), но, по крайней мере, делает вещи яснее для пользователя.